{"id":868,"date":"2013-09-17T01:45:20","date_gmt":"2013-09-17T00:45:20","guid":{"rendered":"http:\/\/afa2.deheyn.com\/?page_id=868"},"modified":"2025-01-15T08:43:46","modified_gmt":"2025-01-15T07:43:46","slug":"bureau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/presentacion\/bureau\/","title":{"rendered":"El Bureau de la Asociaci\u00f3n Francesa de Abritraje"},"content":{"rendered":"\n

El nombramiento de los miembros del bureau se hace dentro del Consejo de Administraci\u00f3n. Ahora mismo est\u00e1 compuesto como lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"Marc<\/a>
Marc Henry, <\/a>
President<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Gilles<\/a>
Gilles de Courcel,<\/a>
Tresorero<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Ma\u00eblle Thirard-Guerrier,<\/a>
Secretario General<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

El Presidente preside el Consejo de administraci\u00f3n y ordena los gastos.<\/strong> Es \u00e9l quien de manera general representa la asociaci\u00f3n en todos los actos de la vida civil y en justicia.<\/p>\n\n\n\n

El Secretario general<\/strong> apoya el Presidente y administra los asuntos corrientes.
El Secretario general participa a la organizaci\u00f3n de los procedimientos de arbitraje.
Es con el Secretario general que las partes o sus consejeros establecen relaciones de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

El Secretario general se encarga de proporcionar a las partes o a sus consejeros la documentaci\u00f3n y las informaciones necesarias<\/strong> para la introducci\u00f3n de un procedimiento y especialmente de un procedimiento de emergencia. Tambi\u00e9n tiene que contestar a las preguntas con respeto a la organizaci\u00f3n de un arbitraje y a su costo previsional y a los plazos.<\/p>\n\n\n\n

Es \u00e9l quien recibe la demanda de arbitraje,<\/strong> la transmite a la o las partes demandadas.<\/p>\n\n\n\n

Verifica la existencia de la convenci\u00f3n de arbitraje y tambi\u00e9n la competencia de la AFA.<\/p>\n\n\n\n

Por fin, es \u00e9l quien transmite la respuesta<\/strong> de la o las partes demandadas al Comit\u00e9 de arbitraje y entrega el expediente al tribunal arbitral cuando est\u00e9 constituido. Es \u00e9l al final quien notifica a las partes el laudo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El nombramiento de los miembros del bureau se hace dentro del Consejo de Administraci\u00f3n. Ahora mismo est\u00e1 compuesto como lo siguiente: El Presidente preside el Consejo de administraci\u00f3n y ordena los gastos. Es \u00e9l quien de manera general representa la asociaci\u00f3n en todos los actos de la vida civil y en justicia. El Secretario general apoya el Presidente y administra los asuntos corrientes.El Secretario general participa a la organizaci\u00f3n de los procedimientos de arbitraje.Es con el Secretario general que las partes o sus consejeros establecen relaciones de comunicaci\u00f3n. El Secretario general se encarga de proporcionar a las partes o a… Continue reading El Bureau de la Asociaci\u00f3n Francesa de Abritraje<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19049,"parent":755,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_cbd_carousel_blocks":"[]","footnotes":""},"class_list":["post-868","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry"],"yoast_head":"\nEl Bureau de la Asociaci\u00f3n Francesa de Abritraje - Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/presentacion\/bureau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Bureau de la Asociaci\u00f3n Francesa de Abritraje - Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El nombramiento de los miembros del bureau se hace dentro del Consejo de Administraci\u00f3n. Ahora mismo est\u00e1 compuesto como lo siguiente: El Presidente preside el Consejo de administraci\u00f3n y ordena los gastos. Es \u00e9l quien de manera general representa la asociaci\u00f3n en todos los actos de la vida civil y en justicia. El Secretario general apoya el Presidente y administra los asuntos corrientes.El Secretario general participa a la organizaci\u00f3n de los procedimientos de arbitraje.Es con el Secretario general que las partes o sus consejeros establecen relaciones de comunicaci\u00f3n. El Secretario general se encarga de proporcionar a las partes o a… Continue reading El Bureau de la Asociaci\u00f3n Francesa de Abritraje\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/presentacion\/bureau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-15T07:43:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/qui-sommes-nous.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"952\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/es\\\/presentacion\\\/bureau\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/es\\\/presentacion\\\/bureau\\\/\",\"name\":\"El Bureau de la Asociaci\u00f3n Francesa de Abritraje - Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/es\\\/presentacion\\\/bureau\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/es\\\/presentacion\\\/bureau\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/qui-sommes-nous.jpeg\",\"datePublished\":\"2013-09-17T00:45:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-15T07:43:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/es\\\/presentacion\\\/bureau\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/es\\\/presentacion\\\/bureau\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/es\\\/presentacion\\\/bureau\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/qui-sommes-nous.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/qui-sommes-nous.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":952,\"caption\":\"Association Fran\u00e7aise d\u2019Arbitrage\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/es\\\/presentacion\\\/bureau\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bienvenida\",\"item\":\"\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Presentaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/es\\\/presentacion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El Bureau de la Asociaci\u00f3n Francesa de Abritraje\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/\",\"name\":\"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage\",\"description\":\"Arbitrage interne et international\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/#organization\",\"name\":\"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/AFA_logo_header_clear_long.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/AFA_logo_header_clear_long.png\",\"width\":500,\"height\":60,\"caption\":\"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Bureau de la Asociaci\u00f3n Francesa de Abritraje - Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/presentacion\/bureau\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Bureau de la Asociaci\u00f3n Francesa de Abritraje - Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage","og_description":"El nombramiento de los miembros del bureau se hace dentro del Consejo de Administraci\u00f3n. Ahora mismo est\u00e1 compuesto como lo siguiente: El Presidente preside el Consejo de administraci\u00f3n y ordena los gastos. Es \u00e9l quien de manera general representa la asociaci\u00f3n en todos los actos de la vida civil y en justicia. El Secretario general apoya el Presidente y administra los asuntos corrientes.El Secretario general participa a la organizaci\u00f3n de los procedimientos de arbitraje.Es con el Secretario general que las partes o sus consejeros establecen relaciones de comunicaci\u00f3n. El Secretario general se encarga de proporcionar a las partes o a… Continue reading El Bureau de la Asociaci\u00f3n Francesa de Abritraje","og_url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/presentacion\/bureau\/","og_site_name":"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage","article_modified_time":"2025-01-15T07:43:46+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":952,"url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/qui-sommes-nous.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/presentacion\/bureau\/","url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/presentacion\/bureau\/","name":"El Bureau de la Asociaci\u00f3n Francesa de Abritraje - Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/presentacion\/bureau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/presentacion\/bureau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/qui-sommes-nous.jpeg","datePublished":"2013-09-17T00:45:20+00:00","dateModified":"2025-01-15T07:43:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/presentacion\/bureau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/presentacion\/bureau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/presentacion\/bureau\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/qui-sommes-nous.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/qui-sommes-nous.jpeg","width":2560,"height":952,"caption":"Association Fran\u00e7aise d\u2019Arbitrage"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/presentacion\/bureau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bienvenida","item":"\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Presentaci\u00f3n","item":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/presentacion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El Bureau de la Asociaci\u00f3n Francesa de Abritraje"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#website","url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/","name":"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage","description":"Arbitrage interne et international","publisher":{"@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#organization","name":"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage","url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AFA_logo_header_clear_long.png","contentUrl":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AFA_logo_header_clear_long.png","width":500,"height":60,"caption":"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/868\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=868"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/868\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":19635,"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/868\/revisions\/19635\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/755\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19049\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}