{"id":15564,"date":"2023-02-14T13:43:42","date_gmt":"2023-02-14T12:43:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/?post_type=documentations&#038;p=15564"},"modified":"2023-03-29T14:42:13","modified_gmt":"2023-03-29T13:42:13","slug":"octobre-2016","status":"publish","type":"documentations","link":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/documentations\/octobre-2016\/","title":{"rendered":"Octobre 2016"},"content":{"rendered":"<p><strong>ARR\u00caTS DE LA COUR DE CASSATION DEPUIS LE 1er JUILLET 2016 | Lettre de l\u2019 AFA n\u00b021<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab Cass. 1<sup>\u00e8re<\/sup>\u00a0civ.\u00a06 juillet 2016 n\u00b015-19521\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Comp\u00e9tence-comp\u00e9tence\u00a0: convention d\u2019arbitrage g\u00e9n\u00e9rale et sp\u00e9cificit\u00e9 du contrat<br \/>\nUn contrat de participation aux b\u00e9n\u00e9fices de la Coupe du monde 2010 stipule que le Club de football s\u2019engage \u00e0 se conformer aux statuts et aux r\u00e8glements de la FIFA et \u00e0 ceux de sa conf\u00e9d\u00e9ration et \u00e0 reconna\u00eetre le Tribunal Arbitral du Sport (TAS) de Lausanne comme seule instance comp\u00e9tente pour statuer sur les litiges entre le Club, la FIFA et les Conf\u00e9d\u00e9rations.<br \/>\nLa clause compromissoire r\u00e9dig\u00e9e en termes g\u00e9n\u00e9raux n\u2019est pas manifestement inapplicable \u00e0 un litige opposant le Club \u00e0 la FIFA, m\u00eame s\u2019il ne se rapporte pas au contrat de participation qui contient la convention d\u2019arbitrage. \u00bb<\/em><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Lettre-de-lAFA-n\u00b021-_-Septembre-2016-_-Reforme-du-droit-des-contrats-et-arbitrage-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lire la rubrique de Bertrand Moreau, Pr\u00e9sident de l\u2019 AFA<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ARR\u00caTS DE LA COUR DE CASSATION DEPUIS LE 1er JUILLET 2016 | Lettre de l\u2019 AFA n\u00b021 \u00ab Cass. 1\u00e8re\u00a0civ.\u00a06 juillet 2016 n\u00b015-19521\u00a0 Comp\u00e9tence-comp\u00e9tence\u00a0: convention d\u2019arbitrage g\u00e9n\u00e9rale et sp\u00e9cificit\u00e9 du contrat Un contrat de participation aux b\u00e9n\u00e9fices de la Coupe du monde 2010 stipule que le Club de football s\u2019engage \u00e0 se conformer aux statuts et aux r\u00e8glements de la FIFA et \u00e0 ceux de sa conf\u00e9d\u00e9ration et \u00e0 reconna\u00eetre le Tribunal Arbitral du Sport (TAS) de Lausanne comme seule instance comp\u00e9tente pour statuer sur les litiges entre le Club, la FIFA et les Conf\u00e9d\u00e9rations. La clause compromissoire r\u00e9dig\u00e9e en&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/documentations\/octobre-2016\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Octobre 2016<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","documentation_category":[103],"class_list":["post-15564","documentations","type-documentations","status-publish","hentry","documentation_category-jurisprudence","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Octobre 2016 - Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/documentations\/octobre-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Octobre 2016 - Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ARR\u00caTS DE LA COUR DE CASSATION DEPUIS LE 1er JUILLET 2016 | Lettre de l\u2019 AFA n\u00b021 \u00ab Cass. 1\u00e8re\u00a0civ.\u00a06 juillet 2016 n\u00b015-19521\u00a0 Comp\u00e9tence-comp\u00e9tence\u00a0: convention d\u2019arbitrage g\u00e9n\u00e9rale et sp\u00e9cificit\u00e9 du contrat Un contrat de participation aux b\u00e9n\u00e9fices de la Coupe du monde 2010 stipule que le Club de football s\u2019engage \u00e0 se conformer aux statuts et aux r\u00e8glements de la FIFA et \u00e0 ceux de sa conf\u00e9d\u00e9ration et \u00e0 reconna\u00eetre le Tribunal Arbitral du Sport (TAS) de Lausanne comme seule instance comp\u00e9tente pour statuer sur les litiges entre le Club, la FIFA et les Conf\u00e9d\u00e9rations. La clause compromissoire r\u00e9dig\u00e9e en&hellip; Continue reading Octobre 2016\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-29T13:42:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2016\/\",\"url\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2016\/\",\"name\":\"Octobre 2016 - Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-14T12:43:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-29T13:42:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2016\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2016\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2016\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bienvenida\",\"item\":\"\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentations\",\"item\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Octobre 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/\",\"name\":\"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage\",\"description\":\"Arbitrage interne et international\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#organization\",\"name\":\"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage\",\"url\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AFA_logo_header_clear_long.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AFA_logo_header_clear_long.png\",\"width\":500,\"height\":60,\"caption\":\"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Octobre 2016 - Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/documentations\/octobre-2016\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Octobre 2016 - Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage","og_description":"ARR\u00caTS DE LA COUR DE CASSATION DEPUIS LE 1er JUILLET 2016 | Lettre de l\u2019 AFA n\u00b021 \u00ab Cass. 1\u00e8re\u00a0civ.\u00a06 juillet 2016 n\u00b015-19521\u00a0 Comp\u00e9tence-comp\u00e9tence\u00a0: convention d\u2019arbitrage g\u00e9n\u00e9rale et sp\u00e9cificit\u00e9 du contrat Un contrat de participation aux b\u00e9n\u00e9fices de la Coupe du monde 2010 stipule que le Club de football s\u2019engage \u00e0 se conformer aux statuts et aux r\u00e8glements de la FIFA et \u00e0 ceux de sa conf\u00e9d\u00e9ration et \u00e0 reconna\u00eetre le Tribunal Arbitral du Sport (TAS) de Lausanne comme seule instance comp\u00e9tente pour statuer sur les litiges entre le Club, la FIFA et les Conf\u00e9d\u00e9rations. La clause compromissoire r\u00e9dig\u00e9e en&hellip; Continue reading Octobre 2016","og_url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2016\/","og_site_name":"Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage","article_modified_time":"2023-03-29T13:42:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2016\/","url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2016\/","name":"Octobre 2016 - Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#website"},"datePublished":"2023-02-14T12:43:42+00:00","dateModified":"2023-03-29T13:42:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2016\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bienvenida","item":"\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentations","item":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Octobre 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#website","url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/","name":"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage","description":"Arbitrage interne et international","publisher":{"@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#organization","name":"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage","url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AFA_logo_header_clear_long.png","contentUrl":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AFA_logo_header_clear_long.png","width":500,"height":60,"caption":"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documentations\/15564\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documentations\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documentations\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=15564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"documentation_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documentation_category\/?post=15564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}