{"id":867,"date":"2013-09-17T01:44:43","date_gmt":"2013-09-17T00:44:43","guid":{"rendered":"http:\/\/afa2.deheyn.com\/?page_id=867"},"modified":"2025-01-15T08:43:42","modified_gmt":"2025-01-15T07:43:42","slug":"bureau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/about-afa\/bureau\/","title":{"rendered":"The Bureau of Association Fran\u00e7aise d&#8217;Arbitrage"},"content":{"rendered":"\n<p>The members of AFA Bureau elected by the Board are presently :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/ftmsavocats.com\/avocat\/marc-henry-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"266\" height=\"266\" src=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/afa_marc_henry_president-e1680081109804.jpg\" alt=\"Marc Henry\" class=\"wp-image-11610\" srcset=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/afa_marc_henry_president-e1680081109804.jpg 266w, https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/afa_marc_henry_president-e1680081109804-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 266px) 100vw, 266px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/ftmsavocats.com\/avocat\/marc-henry-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Marc Henry, <\/a><br>President<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.ricol-lasteyrie.fr\/team\/gilles-de-courcel\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"260\" src=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/gilles-de-courcel.jpg\" alt=\"Gilles de COURCEL\" class=\"wp-image-19171\" srcset=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/gilles-de-courcel.jpg 260w, https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/gilles-de-courcel-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/www.ricol-lasteyrie.fr\/team\/gilles-de-courcel\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gilles de Courcel,<\/a><br> Treasurer<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/archipel.law\/fr\/team\/maelle-thirard-guerrier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"260\" src=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/hirard-Guerrier-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19498\" srcset=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/hirard-Guerrier-1.jpg 260w, https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/hirard-Guerrier-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/archipel.law\/fr\/team\/maelle-thirard-guerrier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ma\u00eblle Thirard-Guerrier,<\/a><br> General Secretary<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>The President<\/strong> chairs the <a href=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/about-afa\/board-of-directors\/\">Board<\/a> and authorizes expenses.It is he who represents the association in all the civil acts and in justice.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>The General Secretary<\/strong> assists the President and manages day to day matters.<\/p>\n\n\n\n<p>He participates in the organization of the arbitrations.<\/p>\n\n\n\n<p>It is with him that Parties or their counsels establish relations of communication.<\/p>\n\n\n\n<p>The General Secretary is in charge of supplying in Parties or their counsels the documentation and the necessary information to introduce a proceedings and specially an <a href=\"\/en\/urgent-proceeding\/\">urgent proceeding<\/a> such as to answer questions relative to the organization of an arbitration, in particular its predictable <a href=\"\/en\/arbitration-costs\/\">cost<\/a> and deadlines.<\/p>\n\n\n\n<p>It is he who receives the request for arbitration, forwards it to the respondent.<\/p>\n\n\n\n<p>He verifies the existence of the <a href=\"\/en\/arbitration\/arbitration-clause\/\">arbitration clause<\/a> as well as the competence of the AFA.<\/p>\n\n\n\n<p>It is he again who forwards the respondent\u2019s answer to the <a href=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/about-afa\/arbitration-committee\/\">Arbitration Committee<\/a> and submits to the arbitral tribunal when it is appointed.<\/p>\n\n\n\n<p>It is he who notifies the award to the Parties.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The members of AFA Bureau elected by the Board are presently : The President chairs the Board and authorizes expenses.It is he who represents the association in all the civil acts and in justice. The General Secretary assists the President and manages day to day matters. He participates in the organization of the arbitrations. It is with him that Parties or their counsels establish relations of communication. The General Secretary is in charge of supplying in Parties or their counsels the documentation and the necessary information to introduce a proceedings and specially an urgent proceeding such as to answer questions&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/about-afa\/bureau\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">The Bureau of Association Fran\u00e7aise d&#8217;Arbitrage<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19048,"parent":752,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_cbd_carousel_blocks":"[]","footnotes":""},"class_list":["post-867","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Bureau of Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage - Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/about-afa\/bureau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Bureau of Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage - Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The members of AFA Bureau elected by the Board are presently : The President chairs the Board and authorizes expenses.It is he who represents the association in all the civil acts and in justice. The General Secretary assists the President and manages day to day matters. He participates in the organization of the arbitrations. It is with him that Parties or their counsels establish relations of communication. The General Secretary is in charge of supplying in Parties or their counsels the documentation and the necessary information to introduce a proceedings and specially an urgent proceeding such as to answer questions&hellip; Continue reading The Bureau of Association Fran\u00e7aise d&#8217;Arbitrage\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/about-afa\/bureau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-15T07:43:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/qui-sommes-nous.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"952\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/en\\\/about-afa\\\/bureau\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/en\\\/about-afa\\\/bureau\\\/\",\"name\":\"The Bureau of Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage - Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/en\\\/about-afa\\\/bureau\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/en\\\/about-afa\\\/bureau\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/qui-sommes-nous.jpeg\",\"datePublished\":\"2013-09-17T00:44:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-15T07:43:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/en\\\/about-afa\\\/bureau\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/en\\\/about-afa\\\/bureau\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/en\\\/about-afa\\\/bureau\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/qui-sommes-nous.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/qui-sommes-nous.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":952,\"caption\":\"Association Fran\u00e7aise d\u2019Arbitrage\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/en\\\/about-afa\\\/bureau\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"\\\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About AFA\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/en\\\/about-afa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Bureau of Association Fran\u00e7aise d&#8217;Arbitrage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/\",\"name\":\"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage\",\"description\":\"Arbitrage interne et international\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/#organization\",\"name\":\"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/AFA_logo_header_clear_long.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/AFA_logo_header_clear_long.png\",\"width\":500,\"height\":60,\"caption\":\"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.afa-arbitrage.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Bureau of Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage - Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/about-afa\/bureau\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Bureau of Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage - Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage","og_description":"The members of AFA Bureau elected by the Board are presently : The President chairs the Board and authorizes expenses.It is he who represents the association in all the civil acts and in justice. The General Secretary assists the President and manages day to day matters. He participates in the organization of the arbitrations. It is with him that Parties or their counsels establish relations of communication. The General Secretary is in charge of supplying in Parties or their counsels the documentation and the necessary information to introduce a proceedings and specially an urgent proceeding such as to answer questions&hellip; Continue reading The Bureau of Association Fran\u00e7aise d&#8217;Arbitrage","og_url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/about-afa\/bureau\/","og_site_name":"Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage","article_modified_time":"2025-01-15T07:43:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":952,"url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/qui-sommes-nous.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/about-afa\/bureau\/","url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/about-afa\/bureau\/","name":"The Bureau of Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage - Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/about-afa\/bureau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/about-afa\/bureau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/qui-sommes-nous.jpeg","datePublished":"2013-09-17T00:44:43+00:00","dateModified":"2025-01-15T07:43:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/about-afa\/bureau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/about-afa\/bureau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/about-afa\/bureau\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/qui-sommes-nous.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/qui-sommes-nous.jpeg","width":2560,"height":952,"caption":"Association Fran\u00e7aise d\u2019Arbitrage"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/about-afa\/bureau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About AFA","item":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/about-afa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Bureau of Association Fran\u00e7aise d&#8217;Arbitrage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#website","url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/","name":"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage","description":"Arbitrage interne et international","publisher":{"@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#organization","name":"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage","url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AFA_logo_header_clear_long.png","contentUrl":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AFA_logo_header_clear_long.png","width":500,"height":60,"caption":"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/867\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=867"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/867\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":19636,"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/867\/revisions\/19636\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/752\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19048\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}