{"id":15568,"date":"2023-02-14T13:45:53","date_gmt":"2023-02-14T12:45:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/?post_type=documentations&#038;p=15568"},"modified":"2023-03-29T14:32:34","modified_gmt":"2023-03-29T13:32:34","slug":"octobre-2017","status":"publish","type":"documentations","link":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/documentations\/octobre-2017\/","title":{"rendered":"Octobre 2017"},"content":{"rendered":"<p><strong>ARR\u00caTS DE LA COUR DE CASSATION ET DE LA COUR D\u2019APPEL DE PARIS DEPUIS LE 1er JUILLET 2017 | Lettre de l\u2019 AFA n\u00b025<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab Cass. 1<sup>\u00e8re<\/sup>\u00a0Civ. 13 septembre 2017 n\u00b016-25657 et 16-26445<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em>En mati\u00e8re de corruption la difficult\u00e9 tient bien souvent \u00e0 celle de la caract\u00e9riser et \u00e0 en apporter une preuve suffisamment tangible de ce qu\u2019elle a eu un effet sur l\u2019existence ou l\u2019ex\u00e9cution du contrat pour qu\u2019elle puisse \u00eatre retenue. Le professeur Emmanuel Gaillard, dans sa conf\u00e9rence, a retrac\u00e9 dans les d\u00e9tails l\u2019\u00e9volution de l\u2019attitude des arbitres internationaux face \u00e0 la corruption, dont il est admis aujourd\u2019hui, ensuite des conventions internationales et des textes nationaux qui traitent de la mati\u00e8re, qu\u2019elle est assur\u00e9ment contraire \u00e0 l\u2019ordre public international.<\/em><\/p>\n<p><em>Dans cette affaire d\u2019arbitrage international soumise d\u2019abord \u00e0 la Cour d\u2019appel de Paris, l\u2019arbitre, saisi d\u2019une demande en paiement de surestaries, avait ordonn\u00e9 la suspension de l\u2019instance arbitrale en raison de la plainte avec constitution de partie civile pour corruption d\u00e9pos\u00e9e par le d\u00e9fendeur pour faits de corruption d\u2019un salari\u00e9 du d\u00e9fendeur par le demandeur.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Lettre-de-lAFA-n\u00b025-_-Octobre-2017-_-Apercu-des-pratiques-anglo-saxonnes-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lire la rubrique de Bertrand Moreau<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ARR\u00caTS DE LA COUR DE CASSATION ET DE LA COUR D\u2019APPEL DE PARIS DEPUIS LE 1er JUILLET 2017 | Lettre de l\u2019 AFA n\u00b025 \u00ab Cass. 1\u00e8re\u00a0Civ. 13 septembre 2017 n\u00b016-25657 et 16-26445 En mati\u00e8re de corruption la difficult\u00e9 tient bien souvent \u00e0 celle de la caract\u00e9riser et \u00e0 en apporter une preuve suffisamment tangible de ce qu\u2019elle a eu un effet sur l\u2019existence ou l\u2019ex\u00e9cution du contrat pour qu\u2019elle puisse \u00eatre retenue. Le professeur Emmanuel Gaillard, dans sa conf\u00e9rence, a retrac\u00e9 dans les d\u00e9tails l\u2019\u00e9volution de l\u2019attitude des arbitres internationaux face \u00e0 la corruption, dont il est admis aujourd\u2019hui,&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/documentations\/octobre-2017\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Octobre 2017<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","documentation_category":[103],"class_list":["post-15568","documentations","type-documentations","status-publish","hentry","documentation_category-jurisprudence","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Octobre 2017 - Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/documentations\/octobre-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Octobre 2017 - Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ARR\u00caTS DE LA COUR DE CASSATION ET DE LA COUR D\u2019APPEL DE PARIS DEPUIS LE 1er JUILLET 2017 | Lettre de l\u2019 AFA n\u00b025 \u00ab Cass. 1\u00e8re\u00a0Civ. 13 septembre 2017 n\u00b016-25657 et 16-26445 En mati\u00e8re de corruption la difficult\u00e9 tient bien souvent \u00e0 celle de la caract\u00e9riser et \u00e0 en apporter une preuve suffisamment tangible de ce qu\u2019elle a eu un effet sur l\u2019existence ou l\u2019ex\u00e9cution du contrat pour qu\u2019elle puisse \u00eatre retenue. Le professeur Emmanuel Gaillard, dans sa conf\u00e9rence, a retrac\u00e9 dans les d\u00e9tails l\u2019\u00e9volution de l\u2019attitude des arbitres internationaux face \u00e0 la corruption, dont il est admis aujourd\u2019hui,&hellip; Continue reading Octobre 2017\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-29T13:32:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2017\/\",\"url\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2017\/\",\"name\":\"Octobre 2017 - Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-14T12:45:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-29T13:32:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2017\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2017\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2017\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentations\",\"item\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Octobre 2017\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/\",\"name\":\"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage\",\"description\":\"Arbitrage interne et international\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#organization\",\"name\":\"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage\",\"url\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AFA_logo_header_clear_long.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AFA_logo_header_clear_long.png\",\"width\":500,\"height\":60,\"caption\":\"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Octobre 2017 - Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/documentations\/octobre-2017\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Octobre 2017 - Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage","og_description":"ARR\u00caTS DE LA COUR DE CASSATION ET DE LA COUR D\u2019APPEL DE PARIS DEPUIS LE 1er JUILLET 2017 | Lettre de l\u2019 AFA n\u00b025 \u00ab Cass. 1\u00e8re\u00a0Civ. 13 septembre 2017 n\u00b016-25657 et 16-26445 En mati\u00e8re de corruption la difficult\u00e9 tient bien souvent \u00e0 celle de la caract\u00e9riser et \u00e0 en apporter une preuve suffisamment tangible de ce qu\u2019elle a eu un effet sur l\u2019existence ou l\u2019ex\u00e9cution du contrat pour qu\u2019elle puisse \u00eatre retenue. Le professeur Emmanuel Gaillard, dans sa conf\u00e9rence, a retrac\u00e9 dans les d\u00e9tails l\u2019\u00e9volution de l\u2019attitude des arbitres internationaux face \u00e0 la corruption, dont il est admis aujourd\u2019hui,&hellip; Continue reading Octobre 2017","og_url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2017\/","og_site_name":"Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage","article_modified_time":"2023-03-29T13:32:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2017\/","url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2017\/","name":"Octobre 2017 - Association Fran\u00e7aise d&#039;Arbitrage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#website"},"datePublished":"2023-02-14T12:45:53+00:00","dateModified":"2023-03-29T13:32:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2017\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2017\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/octobre-2017\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentations","item":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/documentations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Octobre 2017"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#website","url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/","name":"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage","description":"Arbitrage interne et international","publisher":{"@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#organization","name":"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage","url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AFA_logo_header_clear_long.png","contentUrl":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/AFA_logo_header_clear_long.png","width":500,"height":60,"caption":"Association Fran\u00e7aise d'Arbitrage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentations\/15568\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentations\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documentations\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=15568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"documentation_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/documentation_category\/?post=15568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}